Kein Gott, kein Staat, kein kaputtes Fahrrad!

Am nächsten Montag, den 2.4. ist die Fahrradwerkstatt regulär geöffnet. Bis dann!

Next Monday, the 2.4. , the bicycle workshop will be open regularly. See you there!

(Wieder-)Eröffnung am 8.1.

Nach einer langen Umbauphase öffnen wir wieder unsere Türen! Am 8.1. laden wir euch ein, mit Bier/Limo, Spiel und Spaß die neue Werkstatt zu besichtigen und anschließend in der Kneipe ein wenig mit uns zu feiern.

Ab 17 Uhr gehts in der Werkstatt los, wir freuen uns auf euch!

After a long break and renovation time, we‘re going to open our doors again! On 8.1., we invite you to visit our new workshop with beer/lemonade, games and fun and after that to join us celebrating in the bar.

We‘ll start at 5pm in the workshop!

Werkstatt neu

Fahrradwerkstatt zu / Bike-workshop is closed

Die Fahrradwerkstatt bleibt für die nächsten Montage geschlossen. Wir haben gerade leider nicht genug Menschen, um die Werkstatt zu betreuen und müssen außerdem die Baustelle beenden. Wann die Werkstatt wieder geöffnet werden kann, werden wir hier auf der Homepage mitteilen.

Für die, die dringend ihr Fahrrad reparieren müssen: Die Selbsthilfe-Fahrradwerkstatt in der Bürgerschule (Nordstadt) hat Montags ebenfalls geöffnet. http://www.fahrradwerkstatt-hannover.de/home.html

The bike workshop will be closed for the following mondays. We unfortunately don‘t have enough people to run the workshop and furthermore we need to finish the constructions. We will announce on this homepage, when the workshop will be opened again.

For those who urgently need to repair their bicycle: the diy-bike-workshop in the Bürgerschule (Nordstadt) is opened on Mondays as well. http://www.fahrradwerkstatt-hannover.de/home.html

Öffnungszeiten und Informationen

Unsere Werkstatt ist jeden Montag von 19-21 Uhr geöffnet. Es kann sein, dass dieser Termin manchmal ausfällt, bitte schau daher auf unsere Homepage, bevor du hierherkommst.

---

Our Workshop is open every Monday from 19-21 o‘clock. It can happen, that sometimes we will not be able to maintain these opening times, so please check our homepage before you come.

Sommerpause

Wir machen eine Sommerpause und bleiben daher im August 2016 geschlossen.
Wir sehen uns wieder im September!

----

We will make a summer break and so we will stay closed in August 2016.
See you again in September!

fahrrad urlaub