Du möchtest etwas spenden?

Wir sind ein unkommerzielles Projekt und freuen uns immer, wenn Menschen uns etwas spenden.

Besonders freuen wir uns über:
- Geld
- Werkzeug
- Fahrradersatzteile (Lampen, Bowdenzüge, Kabel, Bremsklötze, usw … wir brauchen allerdings keine Mäntel und Schläuche)
- Fahrräder
- Wissen (Bücher über Fahrradreparatur, Unterstützung bei Workshop-Tagen…)
- vegane Knabbereien

Ich möchte ein Fahrrad spenden, was nun?
Du kannst entweder zu unseren Öffnungszeiten (Montags 19-21 Uhr) in der Werkstatt vorbeikommen oder du kontaktierst uns unter drahtesel_innen@riseup.net, um einen separaten Termin auszumachen.

Ich möchte Geld spenden, was nun?
Du kannst entweder zu unseren Öffnungszeiten (Montags 19-21 Uhr) in der Werkstatt vorbeikommen und das Geld vorbeibringen, oder, falls du es überweisen möchtest, uns eine E-Mail an drahtesel_innen@riseup.net schreiben, um Kontodaten zu erfragen.

---

You want to donate something?

Our project is not commercial, so we are always glad, when people donate something.

We‘re especially happy about:
- money
- tools
- spare parts (lamps, bowden wires, electricity cables, brake pads, and so on … we don‘t need tyres and tubes, though)
- bicycles
- knowledge (books about bicycle repairs, support on workshop days…)
- vegan snacks

I want to donate a bicycle, what should I do?
You can come to the workshop during our opening hours (mondays, 19-21 Uhr) or contact us via drahtesel_innen@riseup.net, to arrange a meeting on a different date.

I want to donate money, what should I do?
You can come to the workshop during our opening hours (mondays, 19-21 Uhr) and bring the money, or, if you want to transfer the money, send us an e-mail to drahtesel_innen@riseup.net asking for bank details.